Bienvenue sur Alwatan.ma
La Fondation Hassan au service des Marocains Résidant à l'Etranger
Recherche

Publications de la Fondation :

L’Observatoire
de la Communauté Marocaine Résidant à l’Etranger


         Afin de mieux servir la communauté marocaine résidant à l’étranger, la Fondation s’est dotée d’une structure dédiée au suivi et à l’analyse de l'évolution et des conditions de vie des Marocains de l’extérieur. Il s'agit de l’Observatoire de la Communauté Marocaine Résidant à l’Etranger (O.C.M.R.E). Créé dans le cadre d’un partenariat avec l’Organisation Internationale pour les Migrations, l’OCMRE a pour missions principales de collecter, recenser et interpréter les informations relatives à la condition des Marocains résidant à l’étranger. Outil d'analyse et d'aide à la décision, cet observatoire est composé d’un réseau d’experts, de chercheurs, d’universitaires et de partenaires de la Fondation. Par ses publications, l’observatoire assure la diffusion de l’information et des analyses, contribue à la prise de décision et alimente le débat sur la question migratoire et la situation des MRE.

1- Marocains de l’Extérieur
Edition : Imp.Edit
Année de parution : 2003
Partenaires :
- L’Organisation Internationale pour les Migrations (OIM).
Nombre de pages :
371

          Cet ouvrage est le premier fruit de la coopération entre la Fondation Hassan II et l’Organisation Internationale pour les Migrations (OIM). Réalisé par des experts marocains et européens, il retrace les nouvelles tendances en matière de migration et les conditions de vie des Marocains résidant dans six pays d’Europe (Allemagne, Belgique, Espagne, France, Italie et Pays-Bas).

TOP


2- Marocains de l’Extérieur et Développement
Pour une Nouvelle Dynamique de l’Investissement
Edition : Imp. Top Press
Année de parution : 2005
Nombre de pages : 179

Marocains de l'Extérieur          Ouvrage qui fait le point sur l’économie de la migration et l’investissement productif des Marocains Résidant à l’Etranger, tel qu’il ressort de l’enquête réalisée par la Fondation Hassan II pour les MRE en 2004 auprès d’un échantillon de 320 investisseurs couvrant toutes les régions et tous les secteurs productifs. Ce document se veut un outil au service de la communauté de l’extérieur en même temps qu’une grille d’analyse et un tableau de bord pour les acteurs institutionnels publics et privés.


3- Les Marocains Résidant à l’Etranger Une Enquête Socio-Economique

Edition : Imp. El Maarif Al Jadida
Année de parution : 2000
Partenaires :
- L’Institut National de Statistique et d’Economie Appliquée (INSEA)
- Le FNUAP
Nombre de pages : 247

Marocains de l'Extérieur          Cette étude analyse les résultats de l’enquête sur les Marocains Résidant à l’Etranger réalisée sur les ferry-boats entre Tanger et Algesiras. Les caractéristiques démographiques et sociales des migrants enquêtés y sont passées au peigne fin, ainsi que leurs situations professionnelles, leurs transferts et leurs investissements au Maroc et à l’Etranger.

TOP


4- La Migration Clandestine Enjeux et Perspectives

Edition : Imp. Papeterie Al Karama
Année de parution : 2000
Partenaires : L’Association Marocaine d’Etudes et de Recherches sur les Migrations (AMERM) Marocains de l'Extérieur
Nombre de pages : 271

          La migration clandestine a fait l’objet, les 29 et 30 avril 1999, d’un colloque à la Faculté de Droit de Rabat. L'ouvrage reproduit les études et analyses du phénomène, au même titre que les dispositifs de lutte mis en place aussi bien par les pays d’origine, que ceux de transit et de destination des émigrés clandestins.



5- Le Maroc, 3000 Ans d’Art et d’Histoire

Edition : Oum Editions
Année de parution : 2001
Partenaire : Docteur Mohamed Sijelmasi
Nombre de CD : 2 Cd-roms

Marocains de l'Extérieur          "Le Maroc, 3000 Ans d’Art et d’Histoire" est une encyclopédie sous forme de Cd-Rom comportant deux disques compacts interactifs. Elle retrace l’Histoire et les Arts au Maroc depuis l’époque préhistorique jusqu’aux temps modernes. L’ensemble de cette œuvre monumentale est présenté à travers 2500 photos, 45 films vidéo, 40 minutes de musique originale, 20 audio animés, 10 diaporamas et plus de 2000 personnalités, référencés dans un index facile à consulter et à imprimer. Travail réalisé pour permettre aux jeunes Marocains issus de l'immigration de mieux connaitre l'Histoire et la culture de leur pays d'origine.


6- La Migration Sud-Nord La Problématique de l’Exode des Compétences

Edition : Imprimelite
Année de parution : 2002
Partenaires : L’Association Marocaine d’Etudes et de Recherches sur les Migrations (AMERM)Marocains de l'Extérieur
Nombre de pages : 232

          Ce livre traite de la fuite des cerveaux. Les expériences marocaine et algérienne en la matière y sont analysées. Ceci au même titre que les mesures entreprises par certains pays d’Europe et ceux d’Amérique du Nord pour attirer le plus grand nombre de compétences des quatre coins du globe.



TOP

7- Guides de l’Investisseur Marocain Résidant à l’Etranger
Edition : Expertdata Communication
Année de parution : 2002
Nombre de guides : 18

Marocains de l'Extérieur          Sensible aux difficultés rencontrées par les investisseurs Marocains résidant à l’étranger, la Fondation Hassan II a entrepris l’édition d’une collection de 18 guides de l’investisseur Marocain résidant à l’étranger. Ces manuels mettent à la disposition des investisseurs MRE une information succincte et dépouillée relative à certaines branches de l’économie marocaine. Leur objectif est de diffuser l’information économique pour réduire les zones d’ombre.

 - Guides de l'Investisseur MRE (Français)

1. Le secteur de l'agriculture 10. Le secteur de la pêche et de l'aquaculture
2. Le secteur de l'élevage 11. Le secteur de l'énergie et des mines
3. Le secteur agro-alimentaire 12. Le secteur du bâtiment et travaux publics
4. Le secteur de l'industrie 13. Le secteur de l'éducation et de la formation
5. Le secteur du tourisme 14. Le secteur de la communication et de l'audiovisuel
6. Le secteur de l'immobilier 15. Le secteur médical et paramédical
7. Le secteur du commerce intérieur 16. Le secteur de la culture et des loisirs
8. Le secteur de l'import-Export 17. Le secteur des services
9. Le secteur du transport 18. Bourse et marché financier

 - Guides de l'Investisseur MRE (Neerlandais)

TOP

8- Le Mariage Mixte dans les Relations Euro-Maghrébines
Edition : Imp. Najah El Jadida
Année de parution : 2003
Partenaires :
- L’Université Mohammed I, Faculté des Sciences Juridiques, Economiques et Sociales d’Oujda
- La Cellule d’Etudes des Relations Internationales du Maroc
- Le Groupe Banques Populaires
- La Fondation Konrad Adenauer
Nombre de pages : 496

Marocains de l'Extérieur          L’importance et l’évolution du mariage mixte sont traitées en profondeur dans ce livre, au même titre que les aspects psychologiques et socio-culturels de ce phénomène, ses spécificités entre le droit interne et le droit international. Ce document jette également la lumière sur les enfants issus du mariage mixte.



9- Emigrés- Immigrés dans le Développement Local

Edition : Sud Contact
Année de parution : 2003
Partenaires :
- L’Observatoire Régional des Migrations Espaces et Sociétés. (Faculté des Lettres et Sciences Humaines d’Agadir, Université Ibn Zohr- Agadir)
- MIGRINTER, Université de Poitiers
- Le Comité Mixte Inter-Univesitaire Franco-Marocain
- FNUAP Maroc
- L’IFA
- GTZ (La Coopération Technique Allemande)
- Passerelles
- Les Editions Sud Contact
Nombre de pages : 366

Marocains de l'Extérieur          Cet ouvrage tend à mettre en relation la migration et le développement. Il s’agit d’un cadrage scientifique du rôle des émigrés et des immigrés dans le développement local tant de leur pays d’origine que de leur pays de résidence. Le livre traite des réalités migratoires au Sahel et au Maghreb. Il s’intéresse également aux impacts et transformations socio-économiques du phénomène migratoire et retrace l’émergence d’associations de développement local et de solidarité issues de l’émigration.



10- La Fondation Hassan II pour les Marocains Résidant à l’Etranger au Service de la Communauté Marocaine

Conseil et Assistance Juridique : Evaluation des activités du Pôle Assistance Juridique 1998-2002
Edition : Top Press
Année de parution : 2004
Nombre de pages : 138

Marocains de l'Extérieur          Comme son titre l’indique, ce document est une évaluation des activités de l’un des principaux pôles de la Fondation, à savoir celui de l’Assistance Juridique. Il s’agit d’une analyse des requêtes formulées, reçues et traitées par la Fondation au sein du pôle précité. Editée en langue arabe, cette étude a porté sur les aspects à la fois quantitatifs (nombre de demandes par pays, départements concernés…) et qualitatifs (nature des demandes, types d’intervention, degré d’efficacité…).

TOP

11- Atlas de la Inmigración Marroquí en España
Edition : UAM
Année de parution : 2004
Partenaires Espagnols :
- Le Centre des Etudes Internationales Méditerranéennes
- Le Ministère du Travail et des Affaires Sociales
- Le secrétariat d’Etat à l’Emigration
- L’Observatoire Permanent de l’Emigration
Nombre de pages : 527

Marocains de l'Extérieur          Etude pluridisciplinaire, l'Atlas se veut une radiographie de l’immigration Marocaine en Espagne. L’approche adoptée dans cet Atlas est globale. Elle est déclinée en plusieurs thèmes de recherche, notamment les relations hispano-marocaines, les politiques de l'immigration, les régions migratoires d'origine, l'évolution des Marocains en Espagne, le processus d'installation et d'intégration, l'attitude de la société espagnole face à l'immigration marocaine et les autres migrations maghrébines.

12- Emigration Maghrébine et Mondialisation L’Emigré au Cœur du Développement
Edition : Diwan 3000
Année de parution : 2004
Partenaires :
- L’Université Mohammed I, Faculté des Sciences Juridiques, Economiques et Sociales d’Oujda
- Le Centre d’Etudes des Mouvements Migratoires Maghrébins (CEMMM)
- Le Groupe Banques Populaires
Nombre de pages : 558

Marocains de l'Extérieur          Les axes que contient ce livre traitent des mobilités internationales entre le Maghreb et l’Europe, des aspects juridiques tels que les droits de l’enfant migrant, l’intégration de la femme dans les pays de l’UE ou encore le problème de l’identité. Cet ouvrage est également un document juridique sur le statut des immigrés, comme la convention internationale de protection des travailleurs migrants et des conditions des étrangers.

13- Migration et Citoyenneté
Edition : Imprimelite
Année de parution : 2004
Partenaires : L’Association Marocaine d’Etudes et de Recherches sur les Migrations (AMERM) Marocains de l'Extérieur
Nombre de pages : 232

          L'ouvrage analyse un point central du phénomène migratoire, à savoir l’intégration dans le pays de résidence. Les instruments juridiques mis en place par l’UE à l’égard des ressortissants des pays tiers, mais aussi les réalités du terrain, y sont analysés. La participation et la représentation politique des immigrés dans les pays d’origine et de résidence y sont également étudiées.





TOP

14- Livres Scolaires et Contes pour Enfants.
Edition : Les Belles Couleurs
Année de parution : 2004
Nombre de pages : 104

Marocains de l'Extérieur          La Fondation Hassan II a réalisé un guide regroupant des ouvrages destinés aux enfants marocains résidant à l’étranger. Il s’agit d’un glossaire de livres éducatifs marocains et de contes disponibles sur le marché national.
Ce guide est mis à la disposition des associations marocaines installées à l’étranger agissant dans les domaines de la culture et de l’éducation.




15- Migration Maghrébine, Enjeux Actuels et Contentieux

Edition : Imp. Najah El Jadida
Année de parution : 2006
Partenaires :
- L’Université Mohammed I, Faculté des Sciences Juridiques, Economiques et Sociales d’Oujda
- Le Centre d’Etudes des Mouvements Migratoires Maghrébins
- La Fondation Friedrich Naumann
Nombre de pages : 520

Marocains de l'Extérieur          Ce livre traite de sept axes principaux. Il s’agit de la problématique de l’immigration Maghreb-Europe, l’intégration dans les sociétés européennes, les phénomènes de société au sein de la communauté maghrébine installée en Europe, la problématique des migrations dans le droit international, les conditions d’expression et les comportements multiculturels, les aspects économiques liant la mondialisation au phénomène migratoire et les mouvements migratoires et droits des migrants.

16- La Inmigración Marroquí y Subsahariana en la Narrativa Española Actual
Auteur : Mohamed ABRIGHACH
Edition : Imp. Galaxi com
Année de parution : 2006
Partenaires : L’Observatoire Régional des Migrations, Espaces et Sociétés (ORMES)
Nombre de pages : 352

Marocains de l'Extérieur          Ce livre, rédigé en langue espagnole, traite de la problématique actuelle de l’immigration marocaine en Espagne en général, et de l’immigration clandestine en particulier dans la littérature espagnole. De type « essai et critique littéraire », le livre couvre la période allant de 1982 à 2005 et essaie de faire une analyse de toute la littérature sur le drame des immigrés Marocains qui traversent le Détroit de Gibraltar en « pateras » et le processus de leur intégration dans la société espagnole d’aujourd’hui.

TOP

17- « Casos de Mujeres Inmigrantes Marroquíes en España : Identificación de Causas, Proyectos y Realidades »
Edition : Imp Galaxi com
Année de parution : 2006
Nombre de pages : 244

Marocains de l'Extérieur          Kenza El Ghali, auteur de cette recherche, concentre son investigation sur la réalité de l’immigration clandestine des femmes Marocaines en Espagne. Elle se base sur une enquête réalisée sur place entre 1998 et 2005 et sur des entretiens directs avec des personnes concernées. L’ouvrage renseigne sur les conditions de vie de ces femmes, faites de précarité et de désolation, révélant ainsi la face cachée de l’immigration clandestine.



18- Marocains Résidant à l’Etranger Le Troisième Age

Edition : Imp. Galaxi com
Année de parution : 2006
Nombre de pages : 270

Marocains de l'Extérieur          Il s’agit des actes du colloque international organisé par l’Observatoire de la Communauté Marocaine Résidant à l’Etranger de la Fondation Hassan II en juin 2005. On y trouve, à côté des principaux résultats de l’enquête réalisée par la Fondation sur les MRE de troisième âge, les communications d’un ensemble de chercheurs traitant de la condition et du vécu des MRE du troisième âge dans les principaux pays européens d’accueil. L’ouvrage comporte également des témoignages rapportés par des migrants du troisième âge, des propositions et des recommandations.



19- Maroc, les Artisans de la Mémoire Edition : Editions Snoeck

Année de parution : 2006
Partenaires :
- Symbiose ASBL
- Musée Ethnographique d’Anvers
- Ministère Belge de l’Aide au Développement
- Ministère Flamand de la Culture, de la Jeunesse, des Sports et de Bruxelles
- Ministère de la Culture du Maroc
Nombre de pages : 356Marocains de l'Extérieur

          A l’occasion de l’exposition «Maroc: les Artisans de la Mémoire» consacrée aux arts patrimoniaux du Maroc, un livre du même nom a été publié en versions française et néerlandaise. Ce livre propose des articles de différents auteurs sur la qualité exceptionnelle de l’art artisanal lié à la culture rurale berbère et la culture urbaine arabo-andalouse. L’ouvrage est richement illustré de magnifiques photos en couleurs et en noir et blanc.



20- Marocains de l'Extérieur 2007

Année de parution : 2008
Partenaires :
- O.I.M
- Coopération Italienne
Nombre de pages : 473

           Cet ouvrage, réalisé par l'Observatoire de la Communauté Marocaine Résidant à l'Etranger avec le soutien de l'OIM et de la Coopération Italienne, s'inscrit dans la même démarche que celle qui a prévalu pour la publication de "Marocains de l'Extérieur 2003" et procède, d'une part à l'actualisation des études relatives à la situation des Marocains dans les six principaux pays d'immigration marocaine en Europe et, d'autre part à l'analyse, inédite, de la migration des Marocains établis dans les pays d'Afrique subsaharienne (Sénégal et côte d'ivoire), des pays arabes pétroliers (Libye, Arabie Saoudite et Emirats Arabes Unis) et au Canada. (Extrait de la préface)

 

21- MRE, Précarité et Droits Humains
Année de parution : 2009
Nombre de pages : 212

           La Fondation Hassan II pour les Marocains Résidant à l’Etranger a toujours maintenu une vision valorisante de la migration et a toujours adopté une approche positive de la question migratoire. En toutes circonstances, et parfois contre vents et marées, elle a mis en avant l’énorme potentiel de richesses que recèle la migration ainsi que ses nombreux bienfaits et ses multiples avantages, tant pour le migrant et les membres de sa famille que pour la croissance de la société qui les accueille et la modernisation et le développement de leur pays d’origine et, plus généralement, pour le brassage des cultures, l’entente entre les peuples la convivialité et la paix. C’est là sa conviction la plus profonde même si elle fait parfaitement qu’elle n’est pas toujours partagée, que sa mise en œuvre requiert une bonne dose de volontarisme et qu’il faut, pour passer de la théorie à la réalité, y mettre le prix tant il est vrai que la migration réussie ne s’improvise pas, pas plus qu’elle ne se décrète et qu’elle exige de la bonne volonté et de la détermination ainsi que de sérieux efforts de concertation, d’organisation, de préparation, d’accompagnement et d’évaluation.

Ce parti pris délibéré lui a permis d’agir sur bien des perceptions erronées, de remettre en question bien des préjugés, de surmonter bien des idées préconçues, de traverser bien des turbulences et de montrer l’absurdité des réponses simplistes aux questions complexes.

Parmi d’autres ouvrages, celui sur la précarité et les droits humains des MRE porte un éclairage sur la situation de certaines catégories de MRE qui vivent une situation de précarité dans les pays de résidence. Il se propose de cerner cette problématique et prospecter les pistes de son traitement dans les pays d’accueil et le rôle que le pays d’origine pourrait jouer dans ce domaine.

Les réflexions sont menées autour de cinq axes :
- les personnes âgées (MRE en situation de précarité),
- les mineurs non accompagnés (en Espagne et en Italie),
- les personnes détenues,
- les migrants clandestins,
- la traite des êtres humains.
Le traitement de ces situations touche le volet social, économique comme celui du droit. Les garanties des droits humains se réfèrent aux législations nationales comme au droit international. Or si la réglementation relative aux conditions d’entrée, de séjour et de sortie des personnes relève de la compétence exclusive des Etats, il n’en est pas moins vrai que cette compétence doit s’exercer dans le cadre du respect des droits garantis par les conventions internationales ratifiées par ces Etats.
La situation de ces groupes vulnérables vivant dans la fragilité et la précarité interpelle les pouvoirs publics, mais aussi l’ensemble des acteurs concernés par la question de la précarité.

Extrait de l’allocution d’ouverture du séminaire « MRE, précarité et droits humains » prononcée par M. Omar Azziman.

 

22- Marocains Résidant à l'Etranger : l'utilisation des transferts
Résultats d'enquête

Année de parution : 2008
Nombre de pages : 160

           La communauté des Marocains résidant à l.étranger connaît une croissance continue, tant du fait de l’émigration, qui tend à baisser, que du fait de la croissance démographique naturelle. Son déploiement géographique évolue également pour couvrir l’ensemble des continents, bien que l’essentiel (près de 85%) continue à vivre en Europe avec la place grandissante de l’Europe méditerranéenne, particulièrement la France, l’Espagne et l’Italie et l’émergence de nouveaux pays de résidence (Royaume Uni, Pays Scandinaves…).
Les caractéristiques démographiques de cette communauté tendent de plus en plus à en faire une population équilibrée quant au genre (rapport numérique hommes-femmes) et à l’âge (présence d’enfants, de jeunes, en plus des personnes âgées, donc plusieurs générations). Ses caractéristiques socio-éducatives et professionnelles évoluent vers des niveaux plus élevés.
Ses relations avec le Maroc demeurent cependant solides comme en témoignent notamment les visites régulières au pays d’origine et les transferts vers le Maroc qui jusqu.ici ont progressé régulièrement.
C’est pourquoi l’Observatoire de la communauté marocaine à l’étranger, de la Fondation Hassan II pour les Marocains résidant à l’étranger, a réalisé cette étude, qui vient actualiser les données d.une enquête publiée en 2000.
La présente étude a, de plus, l’intérêt d’aller plus loin dans l’analyse des transferts des Marocains résidant à l’étranger, en en suivant l’affectation, qu’il s’agisse de transferts monétaires ou en nature, sous forme de produits.
Je tiens à remercier les personnes qui ont réalisé l’enquête, fait le traitement informatique, la saisie, l’analyse des résultats et la rédaction de ce rapport, sous la direction du Professeur Bachir Hamdouch.

Préface de l'ouvrage « Marocains Résidant à l’Etranger
L’utilisation des Transferts -- Résultats d’enquête» prononcée par M. Omar Azziman.


Publications en cours


- Les Relations Euro-Africaines et la Problématique de l’Immigration Maghrébine et Sub-Saharienne.

- Remises l'Epargne des Migrants "Expériences et Perspectives"

TOP

Accueil  A propos E-mail